AURORE MONTAUT

INTERPRÈTE DE CONFÉRENCE (M.A.) & TRADUCTRICE

FRANÇAIS — ALLEMAND — ANGLAIS

Tra­duc­tion

Qu’il s’agisse d’un ar­ti­cle sci­en­tifique, d’un rap­port d’entreprise, de slo­gans pub­lic­i­taires, d’un site in­ter­net ou de tout autre type de texte, je traduis le con­tenu de votre texte pour en trans­poser fidèle­ment le sens tout en util­isant la ter­mi­nolo­gie adéquate.

Si vous le désirez, je peux faire re­lire ma tra­duc­tion par un autre pro­fes­sion­nel pour en véri­fier la qual­ité. J’assure égale­ment la relec­ture de tra­duc­tions réal­isées par d’autres traducteurs.

Je traduis égale­ment des doc­u­ments vidéo et au­dio, lesquels sont tran­scrits avant d’être traduits.

Hon­o­raires

Le tarif est cal­culé à la page, au mot ou au nom­bre de signes du texte source et dépend des délais de livrai­son, du for­mat et du niveau de tech­nic­ité du texte.

Le tarif de la cor­rec­tion (relec­ture) est fixé à l’heure. La tra­duc­tion des doc­u­ments au­dio et vidéo est tar­ifée à la minute.

Si vous souhaitez avoir un de­vis chiffré pour votre tra­duc­tion, vous pou­vez me join­dre par E-mail (Con­tact) ou m’appeler.